Comment as-tu trouvé l'épisode S04E06 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Titre en vo: In security.
1ère Diffusion américaine: 02/11/2007 (CBS)
1ère Diffusion française: 22/07/2008 (M6)
Réalisateur : Stephen Gyllenhaal.
Scénariste: Sean Crouch.
Synopsis:
Après avoir participé au programme de protection des témoins, Leah Wexford est retrouvé abattu chez elle, par pure vengeance. L'équipe enquête et découvre que le meurtrier, Benny Natale, fait aussi partie de la protection des témoins. Pour compliquer les choses, l'équipe apprend que Don a eu affaire à Leah lorsqu'elle a fourni un témoignage contre la population. Parce qu'il est resté ami avec elle et l'a rencontré de temps à autre, et ça après qu'elle ait été relogé, Don a peur d'avoir peut-être laissé le tueur aller jusqu'à elle. Cependant, les mathémathiques de Charlies déduisent que Natale est également en ville, pour acheter un chargement de drogues chez la bande de la rue AP47.
Popularité
Titre VO
In security
Titre VF
Protection rapprochée
Au total, 26 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Emmalyne
02.10.2022 vers 19h
isadu35
16.05.2019 vers 09h
legolas
Date inconnue
sanct08
Date inconnue
tye111
Date inconnue
jef68
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
