Épisode End Game S04E15 - Numb3rs Saison 4

Réalisateur : Dennis Smith.

Scénariste : Don Mcgill.

Sypnosis:


Le père et la soeur de Clay Porter sont retenus en otage par un gang de voleurs militaires, le forçant à sortir de son exil à Mexico pour les prétendus meurtres qu'il a commis aux Etats-Unis. L'équipe de Don découvre les motifs de ses enlèvements, révélant que les mercenaires ont besoin de Clay parce qu'ils croient qu'il connaît l'emplacement de l'argent volé en Irak.
Comme Clay est toujours recherché pour meurtre, il est appréhendé aussitôt qu'il touche le sol américain.
Après que Don l'ait relâché et décide de l'utiliser comme appât, Clay est de nouveau suspect lorsqu'un des voleurs est retrouvé mort.
Pour se venger, les voleurs tuent le père de Clay, l'obligeant à plaider coupable pour les meurtres, si Don l'aide à récupérer sa soeur.

Les mathématiques de Charlie indiquent la localisation des voleurs, et Clay peut, grâce à ses informations, sauver sa soeur.

3.5 - 2 votes