Dans le dernier épisode de la saison intitulé "Angel and Devils" (Anges et démons) diffusé le 15 mais prochain sur la chaine CBS aux Etats-Unis, Amita est kidnappée par une secte qui ressemble à celle du serial killer Charles Manson. Un leader sociopathe charismatique a convaincu de très jeunes femmes qu'il les mènerait sur le chemin de la liberté. Bien qu'elle soit leur otage, Amita trouve le moyen de communiquer avec Charlie en se servant d'un code mathématique. Mais Charlie est tellement inquiet qu'il a du mal à se concentrer et peine à aider le FBI à la retrouver.