Dans les bureaux du FBI, en soirée, les deux frères sont restés pour continuer à travailler sur l’affaire en cours.
Don : -« Donc tu dis qu’avec ton équation machin chose qui reste du chinois pour moi, tu peux retrouver notre brigand ! »
Charlie : -« Absolument mais il me faut plus de données ! »
Don : -« Je t’ai déjà donné l’heure, l’endroit et les détails de ce qui s’était passé ! Que veux-tu de plus Charlie ? »
Charlie : -« Ce n’est pas aussi simple. Je ne pense pas pouvoir retrouver ton voleur ! »
Don : -« Pourquoi ça ? Il a quand même volé mon sandwich pendant ma pause ! C’est un crime ! »
Charlie : -« Et bien, parce qu’en réalité, le voleur ne l’a pas volé de lui-même ! »
Don : -« Comment ça ? Tu penses que quelqu’un lui a demandé de le faire ? »
Charlie : -« J’en suis persuadé ! »
Don : -« Si jamais je choppe celui qui a commandité ce vol, je lui fais la peau ! »
Charlie : -« Ah oui ! C'est-à-dire ? »
Don : -« Je vais commencer par lui arracher ses yeux, puis les membres un par un et je l’écraserai ensuite ! »
Charlie (
s’en allant sur la pointe des pieds) : -« J’dois y aller ! »
Don (
l’apercevant et comprenant enfin) : -« Charlie ! Ne m’dis pas que c’est toi ! »
Charlie (
se précipitant vers la sortie) : -« C’était une blague Don ! »
Don (
lui courant après) : -« Tu vas m’le payer ! »
