Rejoins la communauté des fans francophones de la série Numb3rs, partage ta passion sur les forums et découvre des dossiers inédits ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Saison 1: épisode 1: Le point d'origine.
Larry (regardant le véhicule) : -« Alors c'est cette chose qui te détourne de moi, ton vieil ami, ton collègue, a qui ont va donner le prix Nobel pour sa théorie de la super gravité multidimensionnelle ? »
Charlie : -« Tu sais que d'une certaine façon ce projet est issu de ta théorie ! »
Larry : -« Quoi ! Cette sorte de gros Kart ! »
Charlie : -« Gros kart ! C'est tout sauf un gros kart ! C'est un véhicule expérimental à gravité extrême. Sa carrosserie servira d'hypothèse de travail pour la prochaine génération de voitures de compétition ! »
**********
Charlie : -« Qu'est-ce que tu fais là ? Qu'est-ce qui se passe ? »
Don : -« Je suis venu m'assurer que tu n'abusais pas trop de papa ! »
Charlie : -« Attends, tu rigoles ! Qu'est-ce qu'il ferait sans moi ? »
**********
Don (à son père qui regarde un match de baseball à la télévision) : -« Qui est à la frappe ? »
Alan : -« Shawn Green ! »
Don : -« Oh super ! Quatrième lancé, il est mort ! »
Charlie : -« Statistiquement, il est impossible de prévoir la sortie d'un frappeur ! »
Don : -« Moi, j'te dis qu'il va frapper en chandelle et que la balle va sortir ! »
Alan (discrètement à l'aîné) : -« C'est la rediffusion du match d'hier ! »
Don (chuchotant) : -« Ouai, je sais, j'ai lu les commentaires du match dans le journal ! »
Alan (regardant son cadet sans rien lui dire) : -« Ohhhhhh !!! »Ce qu'a dit Don se produit alors à la télévision et ils sautent de joie. »
Charlie (surprit) : -« Waouh ! Attends, ça c'n'est pas normal ! »
Don : -« On n'peut rien te cacher ! »
Alan est mort de rire en arrière plan.
Don : -« On s'calme papa ! »
**********
Don : -« A condition que Charlie réussisse à déterminer un périmètre assez restreins ! »
Terry : -« Tu crois qu'il en est capable ? »
Don : -« Tu sais, il est parfois vraiment pénible mais c'est un grand mathématicien ! Si ça marche, on aura un tout nouveau système d'investigation pour les crimes en série (à un gardien) Bonjour ! »
**********
Souvenir :
Don : -« Au début, la taille de la zone tampon varie ! Mais quand ils prennent de l'assurance, elle tend à se stabiliser ! Ils observent ses victimes potentielles dans l'attente d'un moment d'isolement propice ! »
Retour à la réalité.
Amita : -« Eh ! On est lundi ! Il est 14h30 ! You hou ! Lundi, après le déjeuner ! »
Charlie (se souvenant alors) : -« Oh Larry ! »
Plus tard.
Charlie (appelant) : -« Larry ! Larry ! Enfin, j'te trouve ! »
Larry : -« Je t'ai attendu ! »
Charlie : -« Désolé, j'étais entrain de bosser sur un autre truc. Je sais bien que je t'avais promis de mettre en équation tes formules. »
Larry : -« J'me suis demandé si j'avais pu me tromper d'heure, d'endroit, voir même de dimension. »
**********
Charlie : -« j'ai estimé à 87% les chances qu'il vive ici ! »
Merrick : -« C'est vrai que je n'suis pas doué en mathématiques mais tout ça n'a absolument aucun sens pour moi. »
Charlie (attrapant un ticket de jeu dans la poche de Merrick) : -« Ca a pourtant plus de sens que ce truc là ! »
Merrick : -« Si on achète pas de billets, on n'a aucune chance de gagner ! »
Charlie : -« Oh c'est sur ! Seulement les chances pour que celui-ci soit le billet gagnant sont d'une sur 41 millions. Ce qui veut dire que si vous acheter 20 billets, chaque semaine, vous gagnerez le gros lot une fois tous les 40 mille ans. »
Merrick : -« Vraiment ? »
Charlie : -« Oui ! Calcul de probabilité classique ! »
David : -« Agent Eppes ! On a trouvé la voiture ! Elle est dans un parking à l'Ouest d'Hollywood ! »
Don : -« On y va ! Test ta théorie. Vérifie si ça marche avec des affaires résolues ! Miller ! File lui des vieux dossiers pour qu'il bosse ! »
Charlie (à Merrick) : -« Vous jouez au craps ? »
**********
Alan : -« Alors ! Tu m'l'as présente ta p'tite amie ? »
Charlie : -« C'n'est pas la première fois que tu la vois et c'n'est pas ma petite amie. Je suis son directeur de thèse ! »
Alan : -« Ah ! Ce qui implique que tu ne dois pas sortir avec elle ! »
Charlie : -« Oui, c'est ça ! C'est contraire au règlement ! »
Alan : -« Oublie le règlement ! Qu'est-ce qui compte le plus : étudier ou aimer ? J'espère qu'aucun règlement n'empêche le père de son directeur de thèse de l'inviter à dîner ? »
Charlie : -« Bien sur que non ! Vas-y te gêne pas ! »
Amita : -« Merci ! »
Alan : -« De rien ! »
Amita : -« Je suis déjà promise à un homme monsieur Eppes ! »
Alan : -« Quoi ! »
Amita : -« Mes parents ont arrangé mon mariage avec un ami de la famille. Un charmant banquier de Goa ! »
Charlie : -« Vraiment ! Tu vas te marier ! »
Amita : -« Ca va pas non ! Il est insupportable ! »
Alan : -« Alors ? »
Charlie : -« Arrête un peu de nous tourner autour comme ça ! On a encore beaucoup de travail ! »
**********
Charlie : -« Ce qui veut dire qu'il y a deux points d'origine ! Son domicile et son lieu de travail ! »
Don : -« Exactement ! »
Charlie : -« Je peux développer une équation à deux zones de forte probabilité. Comment n'y ai-je pas pensé avant ? Don ! »
Don : -« Ah non c'est ... »
Charlie : -« Papa ! Très brillante théorie ! »
**********
