73 fans | Vote

#306 : La dernière place / La deuxième place

Titre en VO: Longshot

1ère diffusion dans le pays d'origine :
26/10/2006 (États-Unis)

1ère diffusion en France :
06/07/2007.

Réalisateur :
John Behring.

Scénariste :
J. David Harden.

Synopsis :

         Le meurtre d'un jeune étudiant sur un champ de courses éveille les soupçons du FBI qui découvre que l'endroit sert de couverture à un trafic de drogue. Don apprend que le jeune homme était en fait un parieur chevronné, qui avait gagné 30 courses en une semaine. Il confie alors à Charlie le carnet du turfiste, qui contient en fait un algorithme dont il se servait pour prédire les résultats des courses…

Popularité


2.5 - 2 votes

Titre VO
Longshot

Titre VF
La dernière place / La deuxième place

Plus de détails

Sur un champ de course :

Un jeune étudiant parie 100 dollars sur un cheval qui va courir lors de la course suivante. Il tient à la main un carnet dans lequel apparaissent des calculs mathématiques. Durant la course, alors qu’il est en train de prendre des notes dans son carnet, un homme s’avance vers lui et le poignarde.

 

Sur la scène de crime :

Colby et Don se rendent sur la scène du crime et découvrent le corps ainsi que le carnet.  Sur la scène du crime Don rencontre Liz Warner une de ses anciennes étudiantes qui lui apprend que la victime n’avait perdu aucun de ses paris. Liz suspecte un outsider  qui souhaite devenir le nouveau propriétaire du champ de course: Ivan Tabakian.

 

Bureau de Charlie :

Don et Megan arrivent et donnent le carnet de la victime a Charlie qui comment à l’examiner en compagnie de Larry. Ils découvrent que le carnet contient un système de prévision des paris qui permettait à la victime d’ignorer le gagnant et de parier sur la deuxième place.

 

Bureaux du FBI :

Don et Megan se demandent pourquoi la victime pariait uniquement sur la deuxième place et non sur le gagnant.

Colby arrivent et déclarent que l’appartement de la victime a été cambriolé.

 

Appartement de la victime :

Don, Colby et Morgan interroge la propriétaire au sujet de la victime et de la nuit où l’appartement a été cambrioler. D’après la propriétaire, la victime était une personne sans problème qui avait une copine.

 

Champ de course :

Don et Liz sont de retour sur le champ de course afin d’interroger le propriétaire qui déclare ne pas connaitre la victime et refuse de répondre aux questions des agents.

 

Bureaux du FBI :

Après quelques recherches, Megan et Colby découvrent l’identité de la copine de la victime.

 

Bureau de Charlie :

Charlie découvre pourquoi la victime pariait sur la deuxième place et se demande toujours comme elle a fait pour gagner 30 paris d’affilé.

 

Maison de la copine de la victime :

Megan discute avec la copine de la victime et apprend que la victime dépendait financièrement de sa copine. Celle-ci n’avait pas connaissance que son compagnon avait gagné de l’argent grâce à ses paris.

 

Bureau du FBI :

Colby, Liz, Megan et Don apprennent que la victime avait ouvert un compte secret quelques jours avant sa mort et qu’il avait gagné un demi million de dollar suite à un pari.

 

Dans une rue :

Liz et Colby font des hypothèses au sujet de la mort de la victime.

 

Maison des Eppes :

Charlie et son père décident de se rendre au champ de course.

 

Champ de course :

Alan explique à Charlie que si l’on paris sur le cheval qui a le moins la côte, on peut gagner gros si celui fini vainqueur car les gains seront peu divisés. Charlie téléphone à Don afin de l’informer de sa découverte.

 

Bureau de Larry à la fac :

 

Megan arrive à l’improviste dans le bureau de Larry, surprenant celui-ci.  Megan vient afin de discuter de leur relation et lui propose un rendez-vous le week-end suivant que Larry accepte.

 

Cham de course :

Don rejoint son père et son frère sur le champ de course. Charlie explique à Don comment la victime a fait pour trouver 30 gagnants à la suite. La victime avait ajouté un facteur triche dans son système afin de trouver le gagnant lorsque la course était truquée. Il lui apprend aussi que 5 autres personnes avait gagné des paris lors d’une course truquée ce qui n’est probablement pas une coïncidence.

 

Bureaux du FBI :

Megan informe Colby de la discussion qu’elle vient d’avoir avec Larry. Colby découvre que tous les gagnants de la course truquée sont morts.

Après avoir appris la nouvelle, Liz et Don les rejoignent aux bureaux du FBI.

 

Bureaux du FBI :

Les agents découvrent que les 5 victimes ont vidé leur compte et se sont fait remettre l’argent sous forme de cheque et qui ont été aussitôt déposés sur un nouveau compte. Megan et Colby cherchent un lien entre les victimes et Tabakian. Apparemment toutes les victimes étaient sans emplois.

 

Maison de l’emploi :

Colby et Mégan trouvent que chaque victime avaient passé un entretient pour travailler au champ de course.

 

Bureau de Charlie :

Après de nombreux calculs mathématiques Charlie découvre que 18 autres courses ont été truquées et que par conséquent i existe 18 potentiels meurtres déguisés en accidents.

 

Bureaux du FBI :

Don et Colby découvrent qu’il n’existe pas 18 gagnants pour les 18 courses mais seulement 6 gagnants qu’ils soupçonnent d’être en relation avec Tabakian.

 

Maison des Eppes :

Avec l’aide de Larry, Charlie découvre que la victime avait un complice qui l’aidait à tenir son carnet.

 

Bureau du FBI :

Liz et Colby pense que le complice de la victime est sa copine.

Don découvre que le propriétaire du champ de course a présenté les 5 victimes à Tabakian.

 

Salle d’interrogatoire :

Don interroge le propriétaire du champ de course en compagnie de son avocat. Le propriétaire déclare qu’il a fourni à Tabakian des célibataires sans accroche familiale car Tabakian voulait se lancer dans le trafic de drogue. Après cette déclaration Don apprend que la victime et sa fiancé avait découvert que le trafic de drogue par hasard et que c’est sans doute pour ça que la victime a été tuée.

 

Maison de la fiancée :

Colby et Megan se rende chez la fiancée de la victime afin de la ramener aux bureaux et de la mettre à l’abri. Lorsqu’ils arrivent devant la maison, la porte d’entrée et ouverte et la maison semble avoir été cambriolée. La copine de la victime n’est pas là et  ils trouvent des éclaboussures de sang.

Colby reçoit un appel téléphonique qui lui apprend que l’argent de la victime vient d’être retiré.

 

Dans un hôtel :

Colby et Megan se rendent dans une chambre d’hôtel afin de voir qui a retiré l’argent du compte de la victime. Dans la chambre ils trouvent la fiancée qui n’est pas morte

 

Salle d’interrogatoire :

La fiancée de la victime avoue que c’est elle qui a conçu le système. Elle décide de coopérer avec le FBI.

 

Dans un restaurant :

Les équipent du FBI se rendent dans un restaurant et arrête Tabakian.

 

A la sortie d’un cinéma :

Larry et Megan sortent d’un rendez-vous et en programme un autre.

 

Générique de fin.

 

 

 

Kikavu ?

Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Emmalyne 
28.09.2022 vers 19h

isadu35 
14.04.2019 vers 09h

kazmaone 
27.09.2017 vers 21h

sanct08 
Date inconnue

ObikeFixx 
Date inconnue

tye111 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Kylesa 
loveseries 
pretty31 
Activité récente
Actualités
Rediffusion sur Paris Première

Rediffusion sur Paris Première
Hé oui, la série Numbers est rediffusée à partir d'aujourd'hui sur Paris Première ! À partir de...

Charlie Eppes en danger chez Reign

Charlie Eppes en danger chez Reign
Ce mois-ci dans le duel du quartier Reign, Charlie Eppes se retrouve emprisonné avec Ben Stone...

Charlie dans la course sur The X-Files !

Charlie dans la course sur The X-Files !
Charlie est nominé pour obtenir un poste au célèbre service des Affaires Non Classées de la série...

Nouveau design

Nouveau design
Après plus de 4 ans passé avec un design violet, place au changement ! Cette fois, le design se pare...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Un nouveau sondage vient d'être publié sur le quartier ! On s'intéresse aux chiffres et à la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, Hier à 11:18

Nouveau sondage Doctor Who, on vous attend

mnoandco, Hier à 15:05

Bonjour, 2 bannières sont en vote pour la dernière saison de Blacklist. Un p'tit clic, merci

sanct08, Hier à 19:19

Bonsoir, sondages et calendriers vous attendent chez Le Caméléon et The X-Files !

Luna25, Aujourd'hui à 10:26

Bonjour, nouveau mois sur le quartier Reign.

Luna25, Aujourd'hui à 10:27

Legends of tomorrow et Supernatural ont un nouveau calendrier, avec pdm et sondage en cours. N’hésitez pas à passer faire un tour.

Viens chatter !